Emperor Designs · Urnas para Cães e Gatos
Myia Ars · Emperor Designs · Feito à mão na Polónia

Urnas para Cães e Gatos
Uma tradição de 2000 anos

O que começou na Via Appia em Roma vive em cada peça que fazemos. Urnas de madeira artesanais com esculturas em bronze — um último lar digno e atemporal para o seu fiel companheiro.

Ver as urnas
A história

A história de Myia — Roma, cerca do século I d.C.

Algures ao longo da famosa Via Appia, a antiga estrada real que corria para sul desde Roma, encontra-se um pequeno monumento de mármore. Não é um monumento a um imperador, nenhum herói, nenhum general. É uma lápide para um cão. Um pequeno cão de colo chamado Myia — em grego, 'Mosquinha'.

A sua dona chamava-se Helena, uma liberta da influente família dos Volusii Saturnini. Nascida escrava, depois livre. E quando o seu pequeno cão morreu após quinze anos de fiel companhia, Helena mandou fazer uma lápide de mármore com uma inscrição em grego — a língua da cultura e das emoções profundas na Roma dessa época.

A pedra foi colocada no Columbarium dos Volusii, uma câmara funerária comunal com nichos para as cinzas dos familiares e dos seus libertos. Myia recebeu um lugar ao lado das pessoas que a amavam. Não fora. Entre eles.

"Com lágrimas te levo ao teu último descanso, minha Mosquinha, tal como há 15 anos fiquei transbordante de alegria quando te trouxe para casa."
Epitáfio de Helena para a sua cadela Myia · Via Appia, Roma · circa século I d.C.

E depois o segundo poema, que após 2000 anos ainda é imediatamente reconhecível para qualquer pessoa que já perdeu um cão ou um gato:

"Ai, que companheiro amado se perdeu. O teu doce rosto não latirá mais, e já não saltarás alegremente para o meu colo. Os silenciosos caminhos da morte prendem-te agora. Mas foste um bom cão."
Segundo epitáfio para Myia · Columbarium dos Volusii, Roma
Documentação histórica

Quem era Myia?

A lápide de Myia não é uma lenda. É um objeto arqueológico documentado, preservado e estudado por historiadores como uma das provas mais convincentes do profundo vínculo humano-animal na Antiguidade.

Dossiê histórico · Myia
NomeMyia (Μυῖα) — grego para 'Mosquinha' ou 'Mosquito'
TypePequeno cão de colo (catella), similar ao Maltês
ProprietáriaHelena, uma liberta (liberta) da família Volusii Saturnini
Idade15 anos
Local de achadoColumbarium dos Volusii, na Via Appia, Roma
MonumentoLápide de mármore (tabula marmorea) com inscrição grega
PeríodoCirca século I d.C.
DestaqueColocada no túmulo familiar, ao lado das urnas das pessoas
Uma tradição atemporal

2000 anos de amor e lembrança

Os romanos não foram os primeiros e certamente não foram os últimos. A tradição de honrar um animal querido após a morte atravessa a história humana como um fio ininterrupto.

3000 a.C.
Egypte
Os gatos eram mumificados e colocados em templos dedicados à deusa gata Bastet. Os cães dos faraós recebiam os seus próprios túmulos com oferendas funerárias.
Séc. I d.C.
Roma — A época de Myia
As famílias romanas abastadas cremavam os seus animais e guardavam as cinzas em urnas de mármore ou terracota. As lápides de Myia, Patrice e Margarita testemunham um amor que sobreviveu aos séculos.
Séc. XIX
Inglaterra Vitoriana
O surgimento do cemitério para animais. Em 1881, abriu o Hyde Park Pet Cemetery em Londres, o primeiro cemitério oficial para animais na era moderna.
Hoje
Myia Ars · Emperor Designs
Urnas de madeira feitas à mão com esculturas em bronze, realizadas por artesãos europeus na Polónia. Uma homenagem a uma tradição de 2000 anos de amor, recordação e artesanato.
Evidência histórica

Outros cães romanos famosos

Myia não foi a única. Os arqueólogos encontraram ao longo da Via Appia e noutros cemitérios romanos várias epitáfios comoventes para cães e outros animais de estimação.

Patrice — "Para Patrice, meu querido filhote, que tratei com todo o meu carinho. Estiveste comigo durante 16 anos." Um dos cães documentados de vida mais longa da Antiguidade.

Margarita — "A cadela gaulesa Margarita descansa aqui à sombra. Era a mais rápida e inteligente de todos os cães de caça. Ela nunca teria latido sem motivo." O seu nome significa 'Pérola' — um nome que reflete perfeitamente o lugar especial que ocupava.

Estas histórias não são uma exceção. São a prova de que o ser humano sempre reconheceu, honrou e recordou o seu fiel companheiro. Myia Ars perpetua essa tradição — com o artesanato e a beleza que o seu animal merece.

Myia Ars — houten urn voor hond met bronzen sculptuur
Myia Ars · Emperor Designs

Urna de madeira para cão e gato

Cada peça Myia Ars é um objeto único — feito à mão por artesãos europeus na Polónia. A madeira lacada escura é acabada com uma escultura em bronze da raça à escolha. Um último repouso digno e intemporal para o seu fiel companheiro.

  • Feito à mão na Polónia — artesanato europeu
  • Madeira lacada escura de alta qualidade
  • Escultura em bronze — disponível em dezenas de raças
  • Pega dourada com ornamento clássico
  • Personalizado com placa de nome
  • Adequado tanto para cães como para gatos
Contactar
Perguntas frequentes

Tudo sobre urnas para animais

O que é uma urna de madeira para um cão ou gato? +
Uma urna de madeira para um cão ou gato é um recipiente artesanal comemorativo para os restos cremados do seu amado animal. As urnas Myia Ars são feitas em madeira lacada escura e adornadas com uma escultura em bronze da raça do seu animal.
Onde são fabricadas as urnas Myia Ars? +
Todas as urnas Myia Ars são feitas à mão na Polónia por artesãos europeus. São peças únicas, não produção em série. Cada exemplar é acabado à mão e equipado com um ornamento em bronze.
Os romanos também cremavam os seus animais de estimação? +
Sim. As evidências arqueológicas mostram que as famílias romanas abastadas cremavam os seus amados animais e guardavam as cinzas em pequenas urnas de mármore ou terracota. Os exemplos mais famosos são as lápides dos cães Myia, Patrice e Margarita, encontrados ao longo da Via Appia em Roma.
Quem foi Myia, o cão que dá nome à Myia Ars? +
Myia (grego para 'Mosquinha') era uma pequena cadelinha romana que viveu 15 anos e foi profundamente amada pela sua dona Helena, uma liberta de Roma. A sua lápide de mármore com inscrição em grego foi encontrada no Columbarium dos Volusii na Via Appia.
Para que raças estão disponíveis as urnas? +
As urnas Myia Ars estão disponíveis com esculturas em bronze de dezenas de raças de cães e gatos. Contacte-nos através da página de contacto da Emperor Designs para a lista completa de raças ou para uma urna personalizada.
Posso encomendar uma urna personalizada? +
Sim. A Myia Ars oferece a possibilidade de encomendar urnas personalizadas, incluindo placas de nome com o nome, data de nascimento e data de falecimento. Contacte-nos para mais informações.
Qual é a diferença entre uma urna e um sarcófago para um animal? +
Uma urna destina-se a restos cremados (cinzas), enquanto um sarcófago é um caixão fechado para um animal não cremado. As urnas Myia Ars são urnas: caixas de madeira artesanais para as cinzas do seu cão ou gato, equipadas com uma escultura em bronze.
O que significa o nome 'Myia Ars'? +
'Myia' tem o nome da famosa cadelinha romana Myia, cuja lápide do século I é uma das provas históricas mais comoventes do amor entre humanos e animais. 'Ars' é latim para 'arte' e 'artesanato'. Juntos, Myia Ars significa: a arte da recordação, com o artesanato que o seu animal merece.
“Passados 2000 anos, as palavras de Helena ainda são reconhecíveis. A sua dor é a nossa dor. O seu amor é o nosso amor. Myia Ars é para todos os que o entendem.”
Myia Ars · Emperor Designs · Holanda
Privacidade Termos Contacto