لماذا كان الأزرق لوناً
للآلهة والأباطرة
الرومان أطلقوا عليه caerulea — الأزرق السماوي، أزرق المشتري نفسه. كان لون عباءة الإمبراطور، لون الفضاء الذي امتدت تحته سلطته. لم يكن ثمة لون أغلى ثمناً، ولا لون يُشع بمزيد من الهيبة.
بعد قرون، في ورش دلفت، وجد الحرفيون الأوروبيون طريقةً لحبس هذا الأزرق الإمبراطوري على الخزف. فعلوا ذلك في محاولة لمجاراة الخزف الصيني الإمبراطوري الذي لا يُقدَّر بثمن — الفخار الأبيض والأزرق الذي أمر بصنعه أباطرة أسرة مينغ وكانغ شي والذي كان يُعدّ أثمن شيء في العالم. لم يصنع أهل دلفت نسخةً. خلقوا شيئاً جديداً: تفسيراً أوروبياً خالصاً لمثال إمبراطوري.
والنتيجة فتحت قارةً بأكملها.